Traductor, translator, traducteur...

agosto 16, 2014

AD ASTRA PER ASPERA. En abril siempre es primavera.

EN ABRIL SIEMPRE ES PRIMAVERA

"El problema fue que te enamoraste de mis flores, no de mis raíces… y cuando vino el otoño no supiste qué hacer".
Anónimo, hasta ahora.-

 Tuve que aparentar estar bien, ante cientos
Relajarme y sin nervios sonreír, y hablar
Incluso callarme cuando mis lágrimas se asomaban, cansadas de ocultarse…
Pero si de algo ha servido el esfuerzo
El encierro y todo el estiércol que he pisado
Si de algo ha servido tanto amargo y tanta espera
Ha sido para entender que en abril siempre es primavera.

No importa cuántas veces tenga yo que equivocarme
Ni cuántas lunas falten para que mis heridas sanen
No me importa si mis heridas nunca sanan
Necesito comprender a través de lo que duele, que la vida no será nunca lo que me apetece
Que la gente sólo es gente, que va y viene y que yo también.

El dolor de no entender es más intenso que el que siento cuando sé
Pero no importa cuántas vidas, cuántas horas, cuánto tenga
En abril siempre es primavera
No discuto ni dispongo de mis llantos, agradezco
No me siento a lamentar lo que fue o lo que ya no tengo
Y lo siento más por él que por mí, si supiera
Y no entiendo
Pero en abril siempre es primavera.


No hay comentarios:

Publicar un comentario