Traductor, translator, traducteur...

septiembre 19, 2014

Un buen whisky inglés (tristeza).

El miedo que… – Tiziano Ferro.

No sé cuántas lágrimas me quedan ya de aquel día
Regálame un vaso de agua, tristeza
Déjame dormir un rato y que duela, que duela… que siga doliendo
Yo no sé cuántas lágrimas me quedan.

Sigo gritando en las noches, con la boca en la almohada
Para no hacerle daño con mi pena a los que amo
Ya no sé cuántas lágrimas me quedan
Cuánto más voy a llorar; no lo sé.

Regálame otro vaso de agua, tristeza
Lléname de ti pero déjame salir a oxigenar mis lamentos
Quédate aquí el tiempo que quieras
Todo pasará y algún día tendrás que irte
Regálame esta vez un buen whisky inglés y acompáñame a llorar
Sé que te gusta verme tendido en el suelo, pero recuerda:
Tu trabajo es enseñarme, no castigar
Duerme hoy conmigo, abrázame tristeza
Disfruta también de esta soledad
Guárdame los besos que no necesito y llévame a otro bar
Llévame a sufrir y enséñame a olvidar
Quédate a llorar conmigo esta vez

Enséñame a llorar, tristeza.

DE LA SERIE: NO NECESITO PARTITURAS, YO ESCRIBO CON MÚSICA.

No hay comentarios:

Publicar un comentario